The sale rules of goods in the online shop
1. The concept of
1.1. The seller – Republic of Lithuania state enterprise centre of Registers, register of Legal entities
of Vilnius branch of a registered private legal person UAB “Ra Projektai”, legal entity code
300081464, VAT payer code LT100001442615, registered office address Lentvario g.18, LT-02300
Vilnius, lithuania correspondence address of Lentvario str.18, LT-02300 Vilnius.
1.2. Saulesskonis.lt – online shop, located at saulesskonis.lt.
1.3. The buyer is 1) a natural person, etc.y. a person of the age of majority, whose legal capacity is
not limited to court order; 2) a minor from fourteen to eighteen years of age, who have parental or
guardians consent, unless he is emancipated; (3) the legal person; 4) all of the above persons duly
1.4. The parties – the Buyer and the Seller together.
1.5. The seller is a partner of the legal person: 1) selling goods or providing services saulesskonis.lt,
as well as a legal person, is exerted in order to fulfil the Buyer’s order; 2) to which the common
shares or projects saulesskonis.lt, this legal person on web pages or in any media, which
saulesskonis.lt and this legal person’s share or the project will be described and published.
1.6. Personal data – any information relating to a natural person – data subject, whose identity is
known or can be identified directly or indirectly by reference to such data as a personal
identification number, one or more factors specific to his physical, physiological, mental, economic,
cultural or social identity.
1.7. Rules – the “sale rules of Goods in the online shop saulesskonis.lt’.
1.8. Account – the Buyer’s identification saulesskonis.lt the result, which creates his personal data
and order history stores account (account).
collection, storage, processing, and storage rules, using saulesskonis.lt.
2. General provisions
2.1. The buyer shall adopt the Rules with them after hearing and stated on the check mark next to
the claim ‘ I Met with the sale of goods in the online shop saulesskonis.lt rules and with them
agree.“ In this way the Rules are Parties to a legally binding document, which establishes the
Buyer’s and Seller’s rights and obligations, the acquisition of goods and payment for them the
conditions of delivery and return procedures, responsibilities and other countries to purchase goods
– sale of saulesskonis.lt related conditions.
2.2. Buy saulesskonis.lt shall be entitled only to the Buyers, as they define the Rules in paragraph
confirms that he has the right to purchase goods saulesskonis.lt.
2.3. Whenever necessary or in the Republic of Lithuania legislation in the assumed circumstances,
the Seller shall have the right to change, edit or add to the Rules. About Buyers will be informed in
connected to saulesskonis.lt buy goods for the first time after the new version of the Rules comes
into force. In order to ensure the Buyers familiarity with any changes to the Rules, a reference to the
new edition of the Rules will be sent to the Buyers to the Seller in electronic mail addresses. New
version of the Rules shall enter into force following the publication of the saulesskonis.lt.
2.4. The buyer must become acquainted with the Seller’s approved and publicly posted Privacy
policy. Agreement or disagreement with the specific Buyer’s Personal data use by the Buyer
2.5. If the Seller the right or the obligation to provide the Buyer information or documents by e-
mail, in all cases for the acting and the Buyer’s email address submission the Seller shall be liable
the same Buyer.
3. Order, purchase – sale of legal relations, the creation of the moment
3.1. The buyer may order goods saulesskonis.lt selecting one of the following ways:
3.1.1. online check in at saulesskonis.lt (by entering their registration name and password);
3.1.2. online not check in at saulesskonis.lt;
3.2. The buyer, when ordering goods, one of the Rules 3.1.1 – 3.1.2 of the ways specified in the
proper functioning of the goods order of the execution of the necessary Personal data.
3.3. The Purchaser of the option on buying a product or service and formed a basket of goods,
comply with any order of the steps, where the last is the payment method selection and validation, it
is considered that between the Seller and the Buyer appeared in the purchase – sale relationship and
a purchase – sale agreement.
3.4. Each of the Buyer’s order is stored saulesskonis.lt database.
4. The buyer’s rights
4.1. The buyer has the right to purchase goods and subscribe to services saulesskonis.lt in
accordance with these Regulations. Ordered Seller’s partners proposed the goods marked by the
label of the Partner product or service provided by a Seller partner, the Buyer may be subject to
Seller’s partners for the goods or service provision conditions.
4.2. The buyer has the right to cancel your booking in accordance with these Regulations.
4.3. The buyer has the right to withdraw from the contract in accordance with these Regulations.
4.4. The buyer has the right to replace or return the purchased goods stated in the Rules.
5. Customer obligations
5.1. A buyer using saulesskonis.lt, must fulfil its obligations, compliance with these Rules, the
preserve the Lithuanian legislation.
5.2. The buyer must pay for ordered goods or services and receive them in accordance with these
6. Seller’s rights
6.1. The seller has the right to modify, suspend or terminate certain saulesskonis.lt functionalities or
part of them, as well as change the saulesskonis.lt the items in the layout.
6.2. The seller has the right to suspend or terminate the saulesskonis.lt activities. In this case, all
accepted and approved by Buyers, orders are completed and new orders are not accepted.
6.3. The seller shall have the right to change the services provided saulesskonis.lt the provision of
the scope or method of, suspend, terminate the services or part thereof to the provision of taxation
services or part of the services.
6.4. If the Buyer is trying to undermine the saulesskonis.lt job stability, security or does not fulfil its
obligations, the Seller shall have the right to immediately and without prior notice, limit or suspend
Buyer’s access to saulesskonis.lt or, in exceptional cases, eliminate the Buyer’s Account.
6.5. The seller shall be entitled to advance without informing the Buyer to cancel the order, if the
Buyer chooses Rules 8.2.1 or 8.2.2 provided payment methods, does not pay for the goods within 1
(one) working day.
documents, and in the Republic of Lithuania legislation.
7. Obligations of the seller
7.1. The seller agrees to these Rules and other sauleskonis.lt the documents under conditions to
permit the customer to use sauleskonis.lt services.
7.2. The seller undertakes to clear and understandable saulesskonis.lt give the Buyer the information
contained in the Lithuanian Civil code of the Republic 6.2287 article.
7.3. The seller undertakes to respect the Buyer’s privacy. The buyer’s Personal data only to the
7.4. Before placing the order to inform the Buyer about the order of execution of the significant
saulesskonis.lt the function of the suspension or termination, as well as the Rules of the 6.2 – 6.3)
the amendments referred to in. The presentation of information saulesskonis.lt considered to be
7.5. The rules under the conditions the Seller undertakes to provide the Buyer requested and to
accept the Buyer returned goods.
7.6. The seller, rejecting the Buyer’s requirements, shall, no later than within 10 (ten) calendar days
of Buyer’s referral on the date of receipt, if the Republic of Lithuania and European Union
legislation does not stipulate otherwise, to provide the user with a comprehensive reasoned written
legislation, the Seller raised the duties.
8. The price of goods, payment procedures and deadlines
8.1. The price of goods saulesskonis.lt and formed the order are indicated in euros, including at that
time under the law of a valid VAT amount.
8.2. For ordered goods Buyer can pay by one of the following ways:
8.2.1. using electronic banking;
8.3. Buyer, confirming the Rules, agrees that the purchase documents – invoices, it must be made
electronically Buyer’s registration form to the following email address no later than the end of the
goods transfer to the Buyer the moment. VAT invoicing the selected goods, their quantity, the
discounts, the final price of the goods including all taxes, and other accounting legislation for the
approval necessary to provide the data.
8.4. Seller Buyer purchase of goods VAT invoices as well as place saulesskonis.lt personal user
account. Purchaser upon request, personal user account he will be able to see and print the order
form – pre-paid account.
8.5. The price of the goods after the Seller has confirmed the order, the exchange shall not, unless
the price has changed, on the information systems technical error or other from the Seller’s non-
objective reasons. If in such a case, the Buyer does not agree to purchase the item the new price, the
Buyer may refuse the order informs the Seller within 2 (two) working days. Upon termination of the
order in this paragraph the procedure provided for in, the Buyer returned all the amounts paid.
9. Delivery of goods
9.1. When ordering goods, the Buyer may choose one of the delivery methods contained in Rules
9.2 – 9.5).
9.2. If the Buyer during the order process chooses the home-delivery service:
9.2.1. The buyer undertakes to indicate the exact place of delivery.
9.2.2. The buyer undertakes to accept the goods. Reception of the goods it is necessary to present a
valid identity document (identity card, passport or new type driving licence). If the Buyer of the
goods himself can not accept, and the goods delivered to the Buyer’s address, Buyer has no right to
bring claims against the Seller for delivery of goods to an inappropriate person.
9.2.3. Seller delivers the goods or his authorized representative.
9.3. If the Buyer during the order process chooses the goods to be picked up in one of the
Lithuanian post office units:
9.3.1. The buyer may withdraw the goods at one of the Lithuania post branches, by paying specified
consignment of a redemption fee. Buyer for non-payment of the above referred tax, goods will be
9.3.2. The ordered goods must be withdrawn no later than within 7 (seven) working days after the
Seller informed the Buyer by e-mail or SMS, that the goods can be withdrawn.
9.3.3. Goods can be collected not only in the order specified in the recipient but also to the order at
the time referred to in the other person. Acceptance of the goods, it is necessary to carry and the
Lithuanian postal employee to present a valid identity document (identity card, passport or new type
9.3.4. The trade withdrawal of the Lithuanian post service is not available:
126.96.36.199. If the total of ordered goods weight more than 20 (twenty) kg.
188.8.131.52. If the overall supplementary goods dimensions do not allow the implementation of these
services. In this case, to the goods of the order does not specify that such a service is provided.
184.108.40.206. If ordering the product to information about the delivery methods do not indicate that such a
service is provided.
9.4. If the Buyer of the order at the time of the chosen delivery to the LP Express consignments in
9.4.1. LP Express consignments in self-service terminals available to collect the goods, which
weigh less than 30 kg. Weighing more than 30 kg of goods in the terminals are not delivered.
9.4.2. To the goods to withdraw the LP Express consignments in self-service terminals, one at the
time of ordering you can order only the goods whose weight is less than 30 kg.
9.4.3. The consignment from the LP Express consignments of the self-service terminal must be
taken within 3 (three) calendar days after the Seller informed the Buyer by e-mail, that the item be
9.4.4. The terms of delivery and the Purchaser the fee described in saulesskonis.lt the delivery
9.5. The seller shall deliver the goods to the Purchaser in accordance with the descriptions of the
terms. These terms are preliminary, in addition, shall not apply in cases where the Seller does not
stock the necessary goods, and the Buyer is informed about his lack of goods ordered. Adopting
these Rules Buyer agrees that in exceptional cases, the presentation may be delayed due to
unforeseen circumstances beyond the Seller. In this case, the Seller undertakes to immediately
contact the Buyer and match delivery terms and other conditions. If the Seller fails to deliver the
goods within the additional period, the Buyer may take advantage of the Rules 11.1) in accordance
with the right – to refuse goods or services to a sales contract.
9.6. The seller shall be relieved of liability for the breach of terms of delivery if the goods to the
Buyer are not submitted, or submitted at the time due to third party fault, or the Buyer belonging to
9.7. Delivery of the goods to the Buyer the Buyer shall together with the Seller or his authorized
representative to check the consignment and the item (s) condition and sign the transfer of the lot –
the adoption of the document. The buyer signed the transfer of the lot – the adoption of the
document, it shall be deemed that the item has been delivered in satisfactory condition, the damage,
the occurrence of the basis attributable to non-factory brok, and the item (s) configuration
discrepancies (such that you can determine the external inspection of the goods at the time) is not.
Noticing that the goods packaging is damaged (suglamžyta, wet or otherwise damaged externally),
the product (s) is a violation (s) and/or product (s) is an improper configuration, the Buyer must be
noted on the goods transfer – acceptance document and, in the presence of the Seller or his
representative, write free-form items and/or item (s) damage/inconsistencies act. Buyer fails to
make these actions, the Seller is relieved from liability for goods damage, if such damage incurred
basis is not factory defect and the goods and configuration inconsistencies only if these
inconsistencies can be determine the external inspection of the goods at the time.
9.8. Goods accidental loss or damage risk passes to the Buyer from the moment when the
commodity transferred to the Buyer.
9.9. If, on the basis of Rules 9.2 to 9.6 points Buyer fails to collect the goods within the prescribed
time limit or fails to serve the Buyer, and the Buyer has paid for the goods and their delivery, the
representatives shall liaise with the customer on the next delivery of the goods and/or time method.
If the Buyer still fails to collect the goods or fails to serve them, such goods are returned to Seller,
the order is cancelled and the Buyer refunded for the goods to pay the money, net of bank charges
to the Seller for atiktus bank orders, delivery fee, if it was applied..
9.10. If, on the basis of Rules 9.2 to 9.5 points the Buyer fails to collect the goods within the
prescribed time limit or fails to serve the Buyer, and the Buyer has not paid for the goods, such
goods are returned to Seller, and the order is cancelled.
10. Product quality warranty and shelf life
10.1. Each saulesskonis.lt goods sold properties specified for each item in the item description.
10.2. The seller offered to buy the goods are of adequate quality, etc.y. of goods characteristics of
which comply with the trade description. The product complies with the consumer purchase-sale
10.2.1. the product complies with the Seller the description and possess the qualities of the
commodity, which the Seller has held out as sample or model in relation to the promotion of the
10.2.2. the product is suitable for use where this type of goods are normally used;
10.2.3. the product corresponds to the quality indicators, which are generally characterised by the
same kind of goods and which the Buyer can reasonably expect under the brand nature and object
of the manufacturer, his representative or the seller’s published statements, including the advertising
and objects to the labelling, on the object’s specific properties.
10.3. Seller is not responsible for the fact that saulesskonis.lt the product its size, shape, color, or
other parameters may not correspond to actual trade size, shape, color or other parameters for the
Buyer used to display properties or other technical reasons. The buyer is recommended to read the
10.4. Provided by the seller of a guarantee of quality does not limit and restrict the rights of the
consumer by the purchase of poor quality product or service to them by law.
10.5. The seller does not provide the goods warranty maintenance services:
10.6. In cases, where under the legislation of specific goods in a limited shelf life, Seller agrees to
such goods for sale to the Buyer so that he would be given a real opportunity of such goods to take
advantage of the eligibility to use the end of the term.
11. The right to refuse the purchase-sale contract, the goods return and exchange procedure
11.1. The right to refuse purchase-sale agreement:
11.1.1. The buyer without giving any reason, within 14 (fourteen) days shall have the right to refuse
the purchase-sale contract notifying the Seller. This right, the Purchaser cannot take advantage of
the conclusion of one of the Lithuanian Civil code of the Republic 6.22810 (2) of the listed
11.1.2. About the purchase-sale contract, the refusal of the Buyer to the Seller shall notify the
submitting a clear statement setting out his decision to withdraw from the contract. The notice of
withdrawal sent to the el. email firstname.lastname@example.org. Upon receipt of Buyer’s notice, Seller shall
immediately send a confirmation about the receipt of the notification.
11.1.3. Take advantage of the sale-purchase of the right of withdrawal provided for in 14 (fourteen)
days term shall be calculated as follows: a. in the case of a purchase–sale contract, from the date on
which the Purchaser or the person, other than a carrier, receives the goods ordered; b. if the Buyer
in one order ordered more than one item and the goods are delivered separately – from the date on
which the Purchaser or the person, other than a carrier, receives the last goods; c. if the good is
delivered in different lots or by instalments, from the date on which the Purchaser or the person,
other than a carrier, receives the last batch or in part; d. if the contract is for regular delivery of
goods during a specified period, from the date on which the Purchaser or the person, other than a
carrier, receives the first item.
11.1.4. If the Buyer refused the sale – purchase agreement while the product is still not delivered,
the Seller following the Buyer’s refusal to endorse as the order of the rejection and shall inform the
Buyer of his specified e-mail address.
11.1.5. If the Buyer refused the sale – purchase agreement after the good has already been
delivered, or it was collected, subject to Rules 11.4 the above provisions.
11.2. Poor quality goods exchange and return rules.
11.2.1. Disadvantages of goods sold are discarded, poor quality goods are replaced shall be returned
in accordance with the Rules enshrined in the procedures and according to the Lithuanian
11.2.2. If Buyer purchased the wrong quality of goods and this was stressed by the goods transfer –
acceptance document or the goods of the inadequate quality affects industrial defect, which was of
the goods at the time of purchase, or the mismatch of the manufacturer in the specifications, Buyer
may return the goods and may, at its election require that:
220.127.116.11. to the Seller free of charge within a reasonable time remove the goods deficiencies, if the
deficiencies can be eliminated;
18.104.22.168. that would accordingly reduce the purchase price;
22.214.171.124. that the item be amended analogous to the satisfactory quality of the product, unless
shortcomings are minor or appeared due to the fault of the Buyer;
126.96.36.199. the return of the price paid and to refuse the purchase-sale contract, where the quality of
the goods on sale are the essential order of the violation.
11.2.3. The purchaser may choose only one of the Rules 11.4.2 of the rights of remedies. Your
choice of Buyer must be able to return the item. If the Buyer selecting 11.4.2) the way, the Seller
does not have the ability to implement, the Vendor offers an alternative 11.4.2 of the way. The
buyer shall not have the right to modify the selected relief. The buyer shall not have the right to
terminate the purchase-sale contract, if the goods defect is of minor significance.
11.2.4. The buyer to return the goods, it is necessary to comply with the following conditions:
188.8.131.52. inform the Vendor of the e-email email@example.com the notice must specify the returned
184.108.40.206. the goods acquisition documents;
220.127.116.11. submit a free form application.
11.2.5. The right to return defective goods the Buyer may exercise within 14 (fourteen) calendar
days from the goods transfer to him of the day.
11.2.6. The seller has the right not to accept the Buyer of returned goods if the Buyer fails to
comply with the Rules laid down in the return of goods procedure.
11.2.7. The buyer must pay for the goods and delivery costs and goods costs of return, while the
Seller believes that the goods returned due to poor quality, you must return the Buyer incurred in
delivery and return costs, except for the Rules from the exceptions. Returning goods guided by
11.2.8. The money the Buyer returned within 14 (fourteen) calendar days after the Seller received
the Buyer’s notification of unsatisfactory quality product and if the product Buyer is not returned to
the Seller in this clause provides for the period is calculated from the Goods back to the Seller of
the day. Adopting these Rules Buyer agrees that the money should be returned to the Buyer’s bank
account, unless Buyer and Seller otherwise agree.
11.2.9. Refunded the money for those items which are intentionally or negligently damaged
(affected by chemicals, water, open fire, high temperatures, sharp objects and etc.etc.), or if it was
damaged goods use or storage rules, or the goods used improperly or not for its intended purpose.
11.3. Goods change and return delivery of the goods
11.3.1. If the seller has delivered non of the goods, the Buyer must immediately, but not later than
within 7 (seven) working days, inform the Seller by email firstname.lastname@example.org. The seller for its
own account undertakes to take such items and replace them with appropriate goods. In that case,
the Seller does not have the goods ordered, he shall refund to the Purchaser for the product (s) of
your money back. The money the Buyer returned within 14 (fourteen) calendar days after the Seller
received the Buyer’s notice of withdrawal, and if the Product Buyer is not returned to the Seller in
this clause provides for the period is calculated from the Goods back to the Seller of the day.
Adopting these Rules Buyer agrees that the money should be returned to the Buyer’s bank account,
unless Buyer and Seller otherwise agree.
11.3.2. Goods and refund procedures provided for in Rules 11.4)
11.4. Goods and refund procedures
11.4.1. For goods, purchased from saulesskonis.lt Partners, the Buyer must apply directly to a
specific saulesskonis.lt Partner from whom the product was purchased.
11.4.2. The right to return goods the Buyer can only benefit in the case of no omitted goods for the
return of the time limit provided for, the product has not been damaged or substantially change its
appearance, also it has not been used. All returned goods must be with authentic labels, safety bags
and original packaging.
11.4.3. All of the gifts, which were presented together with the purchased goods must be returned at
the same time.
11.4.4. Returning goods the Buyer must specify the sender’s address and properly packed the item,
that it would not be damaged during shipping. The seller will return any money paid for goods
which have been damaged during shipping. The seller shall not be responsible for parcels which
have been sent incorrectly packed, incorrectly provided address, as well as if the parcels were lost
or damaged during shipping.
11.4.5. If the Buyer saulesskonis.lt has acquired goods for the kit, he must return to the Seller all
goods in the set t.y. The buyer of the goods for the return of the rights provided for only in the
included located in relation to the goods. In the case where at least one of the set of goods not
conform to the Rules 11.4.2) the Seller shall have the right to refuse to accept the return of the
entire goods in a kit.
11.4.6. The buyer by any of Rules 11.1-11.5) the rights provided must meet the Rules requirements
provided for on the return of the goods and comply with contain the procedure.
11.4.7. Return up to 20 (twenty) kg. carcass weight of the Goods the Buyer may, or presenting to
the Seller’s office in Lentvario str.18, Vilnius, returning via courier or sending by post. The goods to
the Seller must be returned to the address Seller indicated the Buyer received the acknowledgement
of the notification on the withdrawal receipt.
11.4.8. If the product the Seller presented to the Buyer in the house and there is no possibility of its
return one of the following ways, the Seller at your expense have to withdraw the item from the
11.4.9. If the Buyer has benefited from Rules 11.1, 11.3-11.5) assert rights under, the money he
returned within 14 (fourteen) calendar days after the Seller received the Buyer’s message, and if the
product Buyer is not returned to the Seller, this clause provides for the period is calculated from the
goods back to the Seller of the day.
11.4.10. Adopting these Rules Buyer agrees that the money should be returned to the Buyer’s bank
account, unless Buyer and Seller otherwise agree.
11.4.11. Exercises Rules 11.1.-11.3) enshrined the rights returned to the Buyer: the goods price, an
administrative fee, if applicable delivery costs. Exercises Rules 11.4-11.5) enacted in the rights
returned to the Buyer: the goods price, an administrative fee, if has been applied, the delivery costs
of returning goods expenditure.
11.4.12. Goods delivery costs are not returned if the Buyer chose another than the Seller offered the
cheapest delivery method.
11.4.13. The seller has the right not to return the consumer the sums paid until the goods
outstanding to the Seller and are not inspected on conformity with the Rules of 11.4.2).
11.4.14. If changing the goods arises from the difference in price, the Buyer with the Seller are
obliged to report in accordance with the converted prices.
12.1. Buyer is responsible for the actions carried out by using saulesskonis.lt.
12.2. The registered Buyer is responsible for your login data storage and/or transfer to third parties.
If saulesskonis.en the services of uses a third person connected to a saulesskonis.en using the
Buyer’s login data, the Seller of this person as Purchaser.
12.3. Seller exempt from any liability in cases where losses are caused to the Buyer regardless of
although such a possibility was given.
12.4. If saulesskonis.lt links to other websites maintained by third parties, the Seller does not
warrant that the information, which can be viewed by pressing the following links is correct,
complete or accurate. For third-party information presented in the content, the correctness, the
completeness and accuracy of responsible third parties. The seller is not obliged to check
transmitted or stored external information or to determine illegal acts.
12.5. The seller shall not be liable for Buyer’s and Seller’s Partners whose goods or services by the
Buyer online using the saulesskonis.en, good mutual obligations.
13. Seller shall apply marketing tools
13.1. Seller may at its discretion initiate saulesskonis.lt various campaigns or games.
13.2. The seller has the right to unilaterally, without prior notice, change the stock, or game
conditions, as well as removing them.
14. The exchange of information
of registration or ordering of the goods to the specified e-mail address.
14.2. Buyer all reports and questions send to the Seller saulesskonis.lt in the chapter “Contact us”
referred to means.
15. Final provisions
15.1. These Rules are made in accordance with the Lithuanian legislation.
15.2. These Rules apply to relations arising from the Republic of Lithuania law.
15.3. All disputes arising from the enforcement of these Rules, shall be resolved by negotiation. In
the absence of agreement within 20 (twenty) calendar days, disputes shall be settled by the Republic
of Lithuania in accordance with legal acts.
15.4 In case of conflicts or inconsistencies between the language, the Lithuanian text shall prevail.